Ukraine's President Volodymyr Zelenskyy has sparked outrage in Poland by choosing a name that carries Nazi connotations for a Ukrainian army unit. Can Polish PM Donald Tusk smooth things over?