Ukrainian Security Service says it suspects Davor Savicic, alleged commander of the Wolves combat unit, tortured and mistreated civilian captives while fighting for Russia in Ukraine in 2022.