EU lawmakers are in the final stretch of negotiating reforms to EU passenger rights rules. Rushing through a flawed revision only drives up costs without addressing the real cause of most delays.