The emerging fractures carry significant implications for the future of the U.S.-Israel alliance and Republican efforts to keep together President Donald Trump’s coalition.