The war in Iran and a spat between two of the world's most influential Americans has forced Giorgia Meloni to choose sides, potentially pushing the Italian prime minister to align herself with Europe's center-right.