Russia is reaping the rewards from Trump’s war in Iran, but the benefits will likely not extend beyond the short term. Here’s how Europeans can make the long term arrive more quickly