Social movements in North Africa increasingly focus on environmental concerns and the impact of climate change. Europeans must ensure their cooperation with governments in the region does not end up adding to activists’ grievances