In the city of Zvornik, hundreds took to the streets to chant Ratko Mladic’s name after his death in The Hague, while public tributes were held in many other towns – even though glorifying war criminals is prohibited by law.