Polish authorities have notified Meta multiple times, but the company still hasn't offered "an effective and adequate response" to the issue, the country's deputy prime minister writes.