With early parliamentary elections likely this autumn, Serbian authorities are proposing legislation to regulate campaigning by public officials - but critics warn the potential changes are more cosmetic than substantial.