The conflict has brutally exposed the energy market's Achilles' heel. While global powers China, India and the EU push renewables, Gulf leaders are advancing plans for new bypass pipelines to safeguard their oil empires.